El vocabulario del tiempo en inglés es una excelente herramienta para nuestras conversaciones cotidianas en este idioma, sobre todo si optamos por la inmersión lingüística viviendo por un tiempo determinado en algún país anglosajón. Hablar del tiempo nos salvará de muchas situaciones en las que no sepamos de qué hablar, por tanto, hay que saber hacerlo, ¡aunque sólo sea por eso!

Por otra parte, el tiempo meteorológico es un aspecto importante y determinante en nuestras vidas y, más en países como Gran Bretaña, donde llueve con frecuencia dependiendo de las zonas, las temperaturas o la época del año en la que nos encontremos, pueden llegar a ser muy bajas. En un país lluvioso y donde se padecen ciertos fríos (no digamos ya en las islas del Norte), la meteorología es una obsesión aún mayor si cabe que en España. Otro tanto sucede en los Estados Unidos, según las zonas.

A los británicos les encanta hablar del tiempo, ya sea con la familia, en el trabajo ¡o incluso con extraños mientras esperan al autobús! Aprendiendo un poco de vocabulario y expresiones útiles podréis entablar una conversación y quedar estupendamente en casi cualquier situación, vamos a ello.

El clima se puede describir como soleado, nublado, lluvioso… para describirlo utilizamos palabras como sol, nubes, viento e indicamos si hace frío o calor, todo ello, dependiendo de en qué estación nos encontremos. Sea como fuere, para describir el tiempo podemos hablar tanto de meteorología como de temperaturas, que además tienden a enloquecer y embarullarse por doquier en estos turbulentos tiempos de cambio climático.

Por lo tanto, cuando se habla del clima es común mencionar las siguientes palabras:

 

Vocabulario relacionado con el tiempo

 

Atmosphere (Atmósfera)                                   Climate (Clima)

Weather (Tiempo meteorológico)                      Weather station (Estación meteorológica)

Meteorology( Meteorología)                               Cool (Fresco)

Cold (Frío)                                                               Sunny (Soleado)

Cloudy (Nublado)                                                 Rainbow (Arco iris)

Mist, Fog (Neblina, bruma, niebla)                    Snowfall (Nevada)

Hot (Caluroso)                                                       Heat Wave (Ola de calor)

Mild, Temperate(Templado)                              Breeze (Brisa)

Cyclon (Ciclón)                                                      Typhoon (Tifón)

Windy (Ventoso)                                                   Showery (Lluvioso)

Lightning  (Relámpago, rayo)                             Humid (Húmedo)

Dry  (Seco)                                                              Drought  (Sequía)

Icy (Helado)                                                            Freeze (Helada)

Snow Flake (Copo de nieve)                               Strom, Tempest (Temporal, tempestad, tormenta)

Stormy (Tormentoso)                                          Downpour (Chaparrón, lluvia fuerte)

Hailstone (Granizo)                                             Shower (Llovizna, lluvia ligera, chubasco)

Heavy rain (Lluvia torrencial)                            Electric Storm (Tormenta eléctrica)

No obstante, cuando nos referimos al clima, utilizaremos “It” ya que se trata de un elemento neutro y, a no ser que queramos expresar una situación atmosférica como está lloviendo, utilizaremos un tiempo simple para describir el clima en inglés o cuando nos referimos a la temperatura que hace. Lo único que tendremos que hacer es añadir una “Y” al final del sustantivo y duplicar la consonante anterior en algunos casos. Por ejemplo, sun – sunny, cloud – cloudy, fog – foggy.

Cuando hablamos del tiempo, la fórmula que utilizamos  It is + adjetivo / It’s + verb –ing

 

Expresiones que utilizaremos para hablar del tiempo en inglés

 

Cuando queremos hablar del tiempo utilizamos expresiones propias sobre este tema y lo más común es comenzar con una pregunta acerca del tiempo que hace, muy típico para entablar una conversación. Veamos varios ejemplos:

What’s the weather like? – ¿Qué tiempo hace?
How’s the weather? – ¿Cómo es el tiempo?
What’s the temperature? – ¿Qué temperatura hay?
What’s the weather forecast? – ¿Cuál es la predicción del tiempo?

It´s pouring (Está lloviendo a cántaros). Es una expresión coloquial y vulgar muy extendida en el léxico del tiempo en inglés, al igual que su equivalente español está tan manoseado por el uso entre nosotros.
It’s raining cats and dogs es otra expresión muy utilizada que tiene el mismo significado que la anterior y está relacionada con una creencia mitológica en la que, los perros y lobos eran los animales a través de los que se representaba al dios Odín, el dios de las tormentas y el viento. «Llueven gatos y perros» es una de las expresiones inglesas más conocidas aunque actualmente haya quedado en deshuso y que viene a decir que llueve mucho o llueve de forma inusual.
It’s chue King it (Está lloviendo fuerte).
What a nice day (¡Qué día tan bonito hace!)

Como podemos ver, el vocabulario del tiempo en inglés es de gran riqueza y variedad, y podemos empezar a practicarlo casi en cualquier circunstancia.