Fuera de España, la percepción que el resto de personas tienen de los españoles es que nuestro nivel de inglés no es demasiado bueno. No siempre es así, si bien es cierto que, en general, a los españoles nos cuesta aprender no sólo el inglés, sino cualquier idioma. Cierto es también que los angloparlantes suelen ser muy reacios a hablar en un idioma diferente al suyo propio. Si te vas de vacaciones fuera de España y necesitas unas nociones básicas de inglés, además de tener algunas claves para seguir aprendiendo inglés durante este verano, te mostramos algunas frases y expresiones básicas para que tu escapada no sea un desastre. ¿Qué es lo básico que necesitamos para defendernos en los aeropuertos, hoteles y otros lugares comunes?

Frases en inglés para viajar al extranjero

¿Hay autobuses para ir a la ciudad?. Are there any buses going into town?
¿Hay alguien que hable inglés?. Does anyone here speak English?
boarding card – tarjeta de embarque
board – embarcar
boarding gate – puerta de embarcar
Do you have a children’s menu? Tiene un menú especial para niños?
Do you have a vegetarian menu? Tiene un menú vegetariano?

Haz frente a los delays (retrasos) en el aeropuerto

El inglés es la lengua oficial de la mayoría de las aerolíneas, por lo que es fundamental estar familiarizados con los términos más básicos, tales como flight (vuelo), departure (salida), take off (despegar), land (aterrizar), arrivals (llegadas), baggage reclaim (recogida de equipaje), passport control (inspección de pasaportes) o boarding card (tarjeta de embarque).

 

¿Problemas en el vuelo? No te olvides de estas frases

– Where is the check-in desk for the flight to my destination? (¿Dónde está el check-in para el vuelo a mi destino?)

– Which gate is the flight to my destination leaving from? (¿En qué puerta sale el vuelo para mi destino?)

– What time will I be boarding? (¿A qué hora embarco?)

– Is the plane delayed? (¿Se ha retrasado el vuelo?)

– My flight has been cancelled. What can I do? (Se ha cancelado mi vuelo. ¿Qué puedo hacer?)

 

Pedir ayuda

Si nuestro nivel de inglés no es el adecuado o simplemente no nos sentimos seguros para desenvolvernos al llegar a un lugar de habla inglesa, nunca está de más conocer una serie de expresiones que, con total seguridad, nos ayudarán a salir de más de un apuro.

– Could you speak slower? (¿Podría hablar más despacio?)

– Could you please repeat that? (¿Podría repetírmelo, por favor?)

–  I would like to report a theft (Quiero denunciar un robo)

– Where is the nearest hospital? (¿Dónde está el hospital más cercano?)

– Where is the police station? (¿Dónde está la comisaría de policía?)

 

Alojarse en un hotel

Una de nuestras mayores preocupaciones cuando viajamos al extranjero tiene que ver con el lugar en el que hemos decidido alojarnos. Una vez allí, podemos utilizar algunas frases comodín:

– Do you have any rooms available? (¿Tiene habitaciones libres?)

– Do you have a quiet room? (¿Tiene alguna habitación tranquila?)

– Is breakfast included? (¿Está incluido el desayuno?)

– Can you wake me at 8 o’clock? (¿Me puede despertar a las 8 de la mañana?)

– I want to check out (Quiero registrar mi salida del hotel)

 

Comer en un restaurante

Aquí tenemos otro de los grandes miedos a la hora de viajar al extranjero. ¿Cómo reservo mesa? ¿Qué hago a la hora de pedir la comida? Con estos consejos no te quedarás en blanco:

– A table for two, please (Una mesa para dos, por favor)

– Can I look at the menu, please? (¿Puedo ver el menú, por favor?)

– Is there a local speciality? (¿Hay alguna especialidad de la zona?)

– May I have a glass of water? (¿Me da un vaso de agua?)

– The check, please (La cuenta, por favor)

 

Vámonos de shopping

Una de los mayores atractivos cuando viajamos a una nueva ciudad consiste en perderse por sus calles y, por supuesto, aprovechar para ir de tiendas. Estas son algunas frases muy útiles:

– How much is it?/How much is that? (¿Cuánto vale?)

– Can I pay by credit card? (¿Puedo pagar con tarjeta?)

– I am just looking, thanks (Sólo estoy mirando, gracias)

– Have you got this t-shirt in a different size? (¿Tienes esta camiseta en otra talla?)